Pendant le weekend, Les Simpsons a diffusé un épisode intitulé «Panic On The Streets Of Springfield» inspiré par Morrissey. Il a trouvé Lisa tombant amoureuse d’un groupe appelé les Snuffs et de leur chanteur Quilloughby, exprimé par Benedict Cumberbatch. En fin de compte, l’épisode était une parodie de la chute de Morrissey ces dernières années, et naturellement Morrissey, qui est souvent offensé et a souvent des opinions, s’est senti brûlé par cela. Plus tôt dans la journée, certains commentaires ont été attribués plus tard à son manager, faisant exploser l’épisode.
Maintenant, Morrissey lui-même a pesé, dans un article intitulé (de façon caractéristique, ridicule) « Hello Hell ». Il commence par revendiquer le Simpsons L’épisode «a enragé beaucoup de gens» et a menacé de poursuivre en justice, en quelque sorte. Vous pouvez lire l’intégralité de sa déclaration, si vous le souhaitez, ci-dessous:
Ceci est mon premier commentaire (et j’espère mon dernier) sur Les Simpsons‘épisode – qui, je le sais, a mis en colère de nombreuses personnes. La haine montrée envers moi de la part des créateurs de Les Simpsons est évidemment un procès provocateur, mais qui nécessite plus de financement que je ne pourrais peut-être rassembler afin de relever un défi. Je n’ai pas non plus une équipe commerciale déterminée de praticiens du droit prêts à bondir. Je pense que c’est généralement compris et c’est la raison pour laquelle je suis si négligemment et bruyamment attaqué. Vous êtes particulièrement méprisé si votre musique affecte les gens d’une manière forte et belle, car la musique n’est plus nécessaire. En fait, la pire chose que vous puissiez faire en 2021 est de donner un peu de force à la vie des autres. Il n’y a pas de place dans la musique moderne pour quiconque a des émotions fortes. Des limitations ont été placées sur l’art, et aucune étiquette ne signera un artiste qui pourrait répondre. Quoi qu’il en soit, pardonnez-moi, nous le savons tous parce que nous pouvons voir comment la musique – et le monde en général, est devenue un désordre fascinant, et nous devons la laisser filer de manière insupportable parce que la liberté d’expression n’existe plus. Nous le savons tous. Dans mon cas, rien dans ma vie n’a jamais été terre-à-terre; rien de mes chansons n’a jamais été banal… alors pourquoi le seraient-elles maintenant? Depuis mon tout premier entretien, il y a plusieurs décennies, j’ai vécu avec d’horribles accusations à un tel point qu’il est généralement admis que «c’est ainsi que nous écrivons sur Morrissey». En d’autres termes, j’y suis assez habitué. J’ai eu assez d’horreur pour tuer un troupeau de bisons. Les accusations viennent généralement de quelqu’un avec un désir fou d’importance; ils ne fonctionnent pas à un niveau très élevé. Ecrire pour Les Simpsons, par exemple, ne requiert évidemment qu’une ignorance totale. Mais toutes ces choses sont trop faciles à dire pour moi. Dans un monde obsédé par les lois de la haine, il n’y en a aucune qui me protège. Souvent, les feuilles de scandale (les appelons-nous TOUJOURS «journaux»?) Tentent de blesser psychologiquement un artiste, puis, espérons-le, susciter suffisamment de haine contre cet artiste pour qu’il soit physiquement blessé. Les fausses théories de la race sont désormais l’aspect le plus courant (et ennuyeux) de toutes les critiques, et continueront de l’être jusqu’à ce que les accusations de racisme soient en elles-mêmes illicites. J’ai vu des «fans de Smiths» se faire attaquer par la presse britannique au motif que les «fans de Smiths» sont trop arriérés pour comprendre la personne que je suis; J’ai regardé le public moderne de Morrissey se faire ridiculiser par la presse britannique avec la conviction qu’eux aussi ne pouvaient pas savoir qui je suis, et j’ai perdu plusieurs amis de haut niveau parce qu’ils ne pouvaient plus vivre avec la nuit et le jour. harcèlement de la part de journalistes britanniques qui souffrent d’angoisse suicidaire parce qu’ils ne peuvent pas pousser les gens autour de moi à provoquer des incidents révélateurs de racisme. Cette fatigue du combat, je fais face seul, bien que je sois très reconnaissant à l’écrivain Fiona Dodwell pour ses appréciations éloquentes de la victimisation qui s’associe désormais automatiquement à mon nom, et sur laquelle Les Simpsons fêtes des derniers épisodes.
Les gens me demandent continuellement pourquoi je ne riposte pas – surtout après Sky Sports calomnie ouverte. La réponse est expliquée dans les premières lignes de ce commentaire. La vie est difficile et vous devez y faire face par vous-même, et même avec l’artillerie légale impossible à imaginer, tout peut être réparé… sauf le cœur humain.
Il m’est plus facile de ne pas continuer. Tu sais que je ne pourrais pas durer.
Les Simpsons a une longue histoire d’apparitions de musicien, mais celle-ci a vraiment décollé. Peut-être que Morrissey devrait être flatté.
Vous pouvez lire l’article original (en Angais) sur le blogwww.stereogum.com