Anitta ‘Versions Of Me’ Review: la percée américaine de la pop brésilienne

Si vous faites attention à la musique pop à l’échelle mondiale, vous connaissez certainement déjà la pop star brésilienne Anitta, qui vient de sortir son cinquième album studio, Versions de moiet dont le single ultra-accrocheur « Envolver » a récemment fait d’elle la première artiste brésilienne à atteindre la première place sur Panneau d’affichageGraphique mondial hors États-Unis de . Vendredi, elle est devenue le premier artiste solo brésilien à se produire à Coachella. Mais, comme tout profil récent vous le dira, il a fallu une décennie complète à Anitta (née Larissa de Macedo Machado) pour obtenir une reconnaissance mondiale.

Je vois des parallèles de carrière avec l’une des inspirations d’Anitta, Shakira, qui a fait sensation au milieu des années 90 dans sa Colombie natale et dans les pays latino-américains voisins. Mais il a également fallu cinq albums à Shakira pour vraiment pop aux États-Unis, et ce n’est qu’après avoir écrit son album de 2001, Service de blanchisserie, en anglais. Heureusement, Anitta n’a pas eu besoin de le faire. L’immensément attrayant Versions de moi est trilingue, chanté en anglais, espagnol et portugais. Il présente cependant Ryan Tedder, du super producteur OneRepublic, en tant que producteur exécutif, ce qui n’aurait pas pu nuire à ses efforts croisés. Sont également à bord le duo de production norvégien implacable Stargate et les producteurs de « Despacito » Andrés Torres et Mauricio Rengifo, qui, idem. Les joueurs en vedette incluent Cardi B, Khalid, Myke Towers, M. Catra, Afro B, Saweetie, et plus encore.

Mais avant de creuser trop loin dans Versions de moi, mettons-nous au courant d’Anitta. Née à Rio de Janeiro, Anitta a commencé à chanter jeune, à seulement huit ans dans la chorale de l’église locale. Plus tard, son nom de scène sera inspiré d’une ancienne émission de télévision brésilienne, Présentation d’Anita, dans lequel le personnage titulaire aspire à réveiller une personne différente chaque jour. « Elle pourrait être à la fois romantique, sensuelle, intelligente et folle », a récemment expliqué Anitta au New York Times, ajoutant : « Les gens ont toujours voulu définir les femmes : est-elle du genre à se marier ? Est-elle du genre à aimer sortir ? Mais je peux être les deux choses, n’est-ce pas ?

Au début des années 2010, Anitta a signé avec le label indépendant Furacão 2000 après que le producteur de funk Carioca Renato Azevedo alias Batutinha ait vu des vidéos d’elle chantant en ligne. (En 2010, elle a immédiatement gagné en visibilité après avoir posté une vidéo YouTube où elle chante dans un stick déodorant.) Sa première chanson diffusée sur les stations de radio locales était un single promotionnel, « Eu Vou Ficar ».

Au cours de la décennie suivante, la star d’Anitta s’est élevée au Brésil, avec le single « Meiga e Abusada » de 2013 devenu l’une des chansons les plus demandées du pays cette année-là. Le succès de « Meiga e Abusada » a conduit Anitta à signer un contrat avec Warner Music Brasil, et Anitta a sorti son premier album éponyme cet été-là. Ce fut un succès instantané, se vendant à 40 000 exemplaires au cours de ses 10 premiers jours et valu à Anitta sa première nomination aux Latin Grammy.

De 2014 à 2019, Anitta a sorti trois autres albums : Ritmo Perfeito, Claquer!et Bisous. En termes d’influences, Anitta citerait de nombreux artistes pop contemporains comme Mariah Carey, Beyoncé, Rihanna, Katy Perry, Madonna et Britney Spears, mais aussi le groupe de filles brésiliennes Rogue, Belle And Sebastian, Nina Simone et la música popular brasileira (MPB) des chanteurs comme Gal Costa et Caetano Veloso. Ses albums, bien que fondamentalement pop, couvrent un large éventail de genres, où funk carioca (un style de hip-hop originaire de Rio de Janeiro), le R&B, la danse, l’électro pop, le reggae et le reggaeton sont tous représentés.

Sur la base du nombre de collaborations de haut niveau qu’elle a faites, la traversée est clairement une priorité depuis un certain temps. Et pas seulement aux États-Unis ou en Europe, mais partout. En 2015, Anitta a rejoint Jota Quest et Nile Rodgers pour « Blecaute », et en 2016, elle a participé à un remix de « Ginza » de J Balvin. Toujours en 2016, elle a collaboré avec la chanteuse colombienne Maluma sur « Sim ou Não ». De 2017 à 2019, une autre vague de collaborations a vu le jour, cette fois avec Iggy Azalea (le premier single anglais d’Anitta, « Switch »), Major Lazer (« Sua Cara »), Poo Bear (« Will I See You »), Alesso (« Is That Pour moi »), J Balvin encore (« Downtown »), Sean Paul (« Je suis toujours amoureux de toi »), Swae Lee (« Poquito »), et bien d’autres pour les nommer. OK, juste quelques noms de plus : Ozuna, Black Eyed Peas, Luis Fonsi, Sofía Reyes, Rita Ora. Oh, et Madonna – Anitta en vedette sur le Madame X morceau « Faz Gostoso ».

Il convient également de noter qu’Anitta s’est produite lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’été de 2016 avec les célèbres artistes brésiliens Caetano Veloso et Gilberto Gil. Et puis il y a les récompenses. Non seulement 2019 Bisous gagner une nomination pour le Latin Grammy Award du meilleur album de musique urbaine, Anitta a remporté cinq MTV Europe Music Awards pour le meilleur acte brésilien et est devenue la première artiste brésilienne à remporter le prix du meilleur acte latino-américain.

Tout cela pour dire que le saut d’Anitta vers la célébrité américaine est bien en retard. Avec ses crochets non-stop et sa production lisse, Versions de moi devrait cimenter sa reconnaissance grand public. Si ce n’est pas le cas, alors je dois me demander si oui ou non les auditeurs ont même des oreilles. « Envolver », un banger reggaeton rythmé, donne le ton à l’intégralité de Versions de moiqui est imprégné de rythmes plus dembow, en particulier sur la collaboration Khalid doublée de synthé, « Ur Baby » et le « Gata » plus agressif avec l’ancien rappeur de Plan B Chencho Corleone.

Anitta se ramifie également sans pivoter jusqu’au point de disjonction. L’impertinent « I’d Rather Have Sex » est un mélange élégant de hip-hop et d’électropop, avec quelques effets sonores de couinement de matelas ajoutés pour faire bonne mesure. Le « Faking Love » (avec Saweetie) plus minimaliste et moucheté de baile funk montre à quel point Anitta est habile à aller fort puis à reculer. Plus tard, Anitta s’aventure dans la power pop à part entière sur le suralimenté Panic! At The Disco au son de « Boys Don’t Cry ». Plus tard, le « Me Gusta » à tendance pop latine se vante d’un couplet tout en attitude de Cardi B, qui promet : « Bad bitches moi gu’tan todita’.”

Au-delà du succès dans les streams, les récompenses et les numéros un, la visibilité mondiale d’Anitta marque un véritable tournant pour le Brésil lui-même. En plus des notions préconçues de baile funk, que les critiques lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de 2016 ont qualifiées de «favelada» («bidonville» en anglais), comme le New York Times nous rappelle que le Brésil est actuellement dirigé par un gouvernement d’extrême droite dirigé par le président Jair Bolsonaro. En 2020, le Financial Times a écrit comment « les opinions des Brésiliens sur un éventail de questions sociales, de l’avortement au mariage homosexuel et à la peine de mort, sont devenues plus conservatrices : sur une échelle de 0 et 1, le degré de conservatisme au Brésil est passé de 0,657 à 0,689 en 2018. 2010, selon un indice établi par le sondeur Ibope. Le soutien à la peine de mort, par exemple, est passé de 31 % à 50 % des personnes interrogées.

Ainsi, pour une chanteuse pop brésilienne s’identifier comme féministe, s’identifier comme faisant partie de la communauté LGBTQ+ et faire de la musique sur l’intelligence et la sensualité des femmes, eh bien, c’est assez excitant. Si vous n’avez pas prêté attention à Anitta, c’est le moment de commencer.