PJ Harvey a partagé aujourd’hui une reprise de « Who by Fire », le morceau de Leonard Cohen de 1974. Elle a enregistré sa version aux côtés du compositeur Tim Phillips pour la nouvelle série d’Apple TV+ Mauvaises soeurs.

Sharon Horgan, qui est à la fois productrice exécutive et joue dans Mauvaises Sœurs, a spécifiquement cherché Harvey pour enregistrer une interprétation de « Who by Fire » pour la série : « J’ai pensé aux mots de » Who by Fire « peu après que la série ait été reprise et j’ai pensé à quel point ce serait parfait », a-t-elle déclaré dans un communiqué de presse, ajoutant qu’elle est une fan de longue date de Harvey. « Peu de temps après, j’ai pensé à la voix de Polly chantant ces mots et j’ai demandé à Apple si nous pouvions y arriver. »

« Ce fut une journée très agréable passée à enregistrer la version de ‘Who by Fire’ de Leonard Cohen pour Mauvaises soeurs», a déclaré Harvey dans un communiqué de presse. « J’avais parlé à Sharon Horgan avant la session d’enregistrement, donc j’ai compris pourquoi elle pensait que les paroles de la chanson étaient si parfaites pour la série, mais j’ai aussi compris quelles nuances de la performance de Leonard elle aimait le plus, et donc ce qu’il fallait essayer de reprendre mais à ma façon. Tim Phillips et moi avons travaillé ensemble sur ma performance pour la chanson. J’ai trouvé que Tim était un partenaire de travail inspirant et passionnant qui a permis à toute l’expérience de se dérouler.

Mettant également en vedette Anne-Marie Duff, Eva Birthistle, Sarah Greene et Eve Hewson, Mauvaises soeurs est une comédie noire qui se concentre sur un groupe de sœurs aux prises avec la mort subite d’un membre de la famille, car elles font également l’objet d’une enquête par une compagnie d’assurance-vie. Comme tout fan de Harvey pourrait s’y attendre, sa voix convient à l’atmosphère étrange de l’intrigue. Écoutez son interprétation de « Who by Fire » de Cohen ci-dessous.

Le prochain album de Harvey est actuellement en préparation, avec une sortie provisoire prévue pour l’été 2023. En attendant, elle a sorti une série de rééditions en vinyle pour ses huit premiers LP ainsi que des démos des sessions de chaque album.