Exécutif des camarades de jeu # 1 : (fait irruption dans le bureau) Je n’ai jamais pu vous dire la quatrième tortue farfelue du Far West !

Exécutif des camarades de jeu #2 : (silence)

Playmates exec #1 : Êtes-vous prêt ?

Exécutif des camarades de jeu #2 : (silence)

Playmates exec #1 : Je l’ai gardé pour la fin parce que je n’étais pas sûr que ça te plairait.

Exécutif des camarades de jeu #2 : (silence)

Playmates exec #1 : Chef Leo !

Exécutif des camarades de jeu #2 : (long silence)

Playmates exec #1 : Ouf ! D’accord, laissez-moi vous lire la bio officielle parce que je suis vraiment content de moi pour ça. (se racle la gorge) « Ces signaux de fumée signifient la guerre lorsque le chef Leo atteint la frontière sauvage. Ce n’est pas un Cherokee ou un Apache ; ce non-conformiste mutant est dans une tribu à lui tout seul – la tribu des tortues ! Et le chef Leo a tous les instruments amérindiens pour faire de lui un guerrier traditionnel du Far West. N’éternuez pas sur sa coiffe de cérémonie à plumes ou il vous embrochera sur sa lance d’égout. Regardez le pied pâle courir pour se mettre à l’abri lorsque le chef Leo tire ses flèches enflammées de son quasi-carquois. Qu’en pensez vous pour le moment?

Exécutif des camarades de jeu #2 : (silence)

Playmates exec #1 : Alors, qu’en pensez-vous ? Des remarques ?

Exécutif des camarades de jeu #2 : (silence)

Playmates exec #1 : Je suis choqué, Phil. Je pensais que tu trouverais certainement quelque chose s’opposer à.

Exécutif des camarades de jeu #2 : (silence)

Playmates exec #1 : Phil ? … Phil?

Exécutif des camarades de jeu # 1 : (se rend compte qu’il parlait à une chaise vide dans un bureau vide et sort) Phil ? N’importe qui? Bonjour?

Exécutif des camarades de jeu # 1 : (errant dans les couloirs) Où est tout le monde? Et pourquoi toutes les lumières sont-elles éteintes ?

Exécutif des camarades de jeu # 1 : (il fouille tout le bureau) Suis-je tout seul ? Oh, attendez. Euh, ça doit être samedi ! J’ai dû venir accidentellement le week-end. Phil ne travaille même plus ici.

Exécutif des camarades de jeu # 1 : (appelle l’ascenseur) Heureux que personne ne soit là pour me voir. Cela aurait été gênant.

Exécutif des camarades de jeu # 1 : (10 minutes passent, l’ascenseur ne vient pas) C’est des escaliers, je suppose.

Exécutif des camarades de jeu # 1 : (essaie d’ouvrir la porte des escaliers, mais elle est bloquée de l’autre côté) C’est bizarre. Et je parie que c’est aussi un risque d’incendie.

Exécutif des camarades de jeu # 1 : (Dave commence à vérifier les différentes portes de secours avec une vitesse et une peur croissantes; aucun d’eux ne s’ouvrira. Il essaie d’ouvrir les fenêtres mais découvre qu’elles ont toutes été scellées. Il commence à essayer de briser la vitre, mais même les meubles lourds rebondissent sans danger.) Oh mon Dieu. Oh mon Dieu! Je suis piégé!

Exécutif des camarades de jeu # 1 : (se calmer) Attendez. Respire, Dave. Respirer. Les gens seront là lundi. Ils reviendront travailler. Tout ira bien. Je dois juste traîner ici pendant quelques jours. Pas grave. Je devrais juste aller à mon bureau et essayer de faire du travail pendant un moment.

(Trois semaines plus tard)

(Phil s’est effondré dans un coin, émacié presque au point d’être méconnaissable. Le refroidisseur d’eau a été renversé et est vide. Trois pots retournés reposent sur le sol avec de la terre éparpillée autour d’eux, indiquant que Dave a mangé les plantes du bureau pour se nourrir… et elles sont parties depuis longtemps.)

Playmates exec #1 : Je suis en train de mourir, Phil.

(silence)

Playmates exec #1 : C’est de ma faute. Je sais ce que j’ai fait, et c’était mal.

(silence)

Playmates exec #1 : Les stéréotypes racistes n’ont rien à voir avec les jouets pour enfants, même si ces stéréotypes s’appliquent à des animaux anthropomorphes dotés de compétences en arts martiaux…

(silence)

Playmates exec #1 : C’est ce que je mérite. je l’accepte

(silence)

Exécutif des camarades de jeu # 1 : (tousse faiblement)

(silence)

Playmates exec #1 : Je remercie Dieu de n’avoir jamais terminé ces dessins de tortues de la guerre civile.

(silence)

Exécutif des camarades de jeu # 1 : (expire lentement, enfin, et passe)

(l’écran devient noir)