Il y a 45 ans, un film étrange et magnifique tentait l’impossible

Avant que Peter Jackson ne change à jamais l’histoire du cinéma avec son le Seigneur des Anneaux trilogie commençant en 2001, il n’y avait qu’une seule façon de voir ce classique de JRR Tolkien prendre vie. Non, ce n’était pas ce dessin animé Hobbit de Rankin-Bass, même si le timing et la technique ne sont pas loin.

La première SdA film créé en 1978, une interprétation animée du conte de haute fantaisie qui n’avait jamais été tenté sur grand écran auparavant, sous quelque format que ce soit. Il est né de l’esprit de Ralph Bakshi, un animateur d’auteur connu pour ses dessins animés provocateurs et limites tabous qui se plongeaient parfois dans des sujets plus placides. 45 ans plus tard, son adaptation du classique qui a façonné le genre est à la fois belle et bizarre, une relique enchanteresse qui reste inoubliable – pour le meilleur ou pour le pire. On ne se contente pas d’entrer dans un film de Bakshi en s’attendant à quelque chose de moins.

Depuis qu’il a commencé à travailler comme animateur dans les années 1950, Ralph Bakshi rêvait de réaliser un film basé sur Le Seigneur des Anneaux. Le dessinateur basé à Brooklyn a eu du mal à trouver un débouché approprié pour ses idées matures et a lancé une société de production pour offrir cette liberté indispensable. Il gagne en notoriété au début des années 70 grâce à ses films pour adultes comme Fritz le chatnotoirement connu pour être le premier film d’animation classé X, et le film autobiographique Circulation densemais une satire controversée sur Oncle Rémus les contes populaires se retournaient contre lui au visage. Bakshi avait besoin de quelque chose de commercialisable pour changer sa chance et se tourna une fois de plus vers son aspiration de longue date.

Bakshi envisageait une épopée animée s’étendant sur trois films comme les livres, mais a fait un compromis avec l’intention de diviser la trilogie en deux parties. Bakshi a assuré à la famille Tolkien qu’il resterait aussi fidèle que possible au matériel source, et Ringers sait à quel point cette déclaration a été honorée (moins Tom Bombadil, que même Peter Jackson a ignoré).

Chaque image de cette animation le Seigneur des Anneaux est une œuvre d’art. Comme dans les autres films de Bakshi, on a l’impression de regarder des peintures qui auraient pu servir d’illustrations intérieures pour les livres. L’art de Bakshi le Seigneur des Anneaux est si luxuriant et immortel que récemment, Wizards of the Coast a utilisé quelques images du film pour décorer des scènes spéciales. Magie : le rassemblement cartes.

Mais il est intéressant de noter qu’une bonne partie de ce film d’animation n’a pas été entièrement dessinée à partir de zéro. Les personnages sont vivants, allant des interprétations ancrées d’humains aux Hobbits et Elfes stylisés. Des paysages enchanteurs ressemblant aux illustrations fantastiques de Frank Frazetta équilibrent les figures détaillées, ajoutant quelques éléments abstraits aux habitants réalistes de la Terre du Milieu. Pour ceux qui aiment les couvertures de vieux romans fantastiques (en particulier celles des livres d’Edgar Rice Burroughs), l’art de Frazetta est la quintessence du style d’illustration d’épée et de sorcellerie du 20e siècle. Il est probable que le travail de Frazetta ait inspiré le look de ce film, jusqu’aux Ring Wraiths qui ressemblent légèrement à un certain peinture bien connue par ce maître moderne. Bakshi et Frazetta nous sommes amisfaisant équipe quelques années plus tard pour les années 1983 Feu et glaceune autre épopée fantastique possible uniquement grâce aux expériences réussies menées pour créer ce long film.

Bakshi SdA l’adaptation a un look unique, employant un style d’animation à peine utilisé dans les temps modernes : la rotoscopie. Il s’agissait d’une technique largement utilisée au début de l’animation, les artistes retraçant des séquences d’action en direct. Cela a fonctionné à merveille pour ce film, donnant aux personnages une énergie dynamique et une sensation de mouvement perpétuel, mais Bakshi est allé encore plus loin. Pour réduire le budget, l’équipe a utilisé des effets spéciaux en direct plutôt que de les animer à la main, donnant à de nombreuses scènes un aspect éthéré. Il a également mis en œuvre une technique connue sous le nom de solarisation, qui inverse essentiellement les zones claires et sombres du film afin qu’elles soient inversées, ce qui donne une image très contrastée.

Ceci est particulièrement remarquable dans les affrontements de la Communauté contre les orcs ou dans le combat des Balrogs dans les grottes de la Moria, et en particulier dans la finale, la bataille du Gouffre de Helm. Lorsqu’il est associé à l’aspect graphique audacieux et aux couleurs plates de ces monstres, l’effet inquiétant change toute l’ambiance, lui donnant une sensation étrange avec une qualité picturale. Si les antécédents de ceci SdA les films sont des rêves, alors ces sections sont des cauchemars ! Il s’agit d’une partie de pop art et d’une partie de film classique granuleux, mais ces visuels vous accompagnent pour ajouter la gravité des escarmouches à grande échelle qui, autrement, prendraient des mois à dessiner à la main.

Alors que les films de Peter Jackson sont des marathons, la version tronquée de Bakshi supprime certains Elevensies et Second Breakfasts pour accélérer l’histoire. Cependant, même les plus grands défenseurs du film doivent admettre qu’il s’engouffre trop vite dans un acte final brouillon qui saute du La communauté de l’anneau dans sa suite, Les deux tours. Cette version condensée est un concept compréhensible, mais essayer de regrouper des morceaux du deuxième volume dans un film déjà chargé s’est avéré trop ambitieux. Le plus gros avantage de ce choix signifiait que cette adaptation était la première apparition à l’écran de Gollum. Il est difficile d’imaginer que Jackson et Andy Serkis n’ont pas fait référence à ce personnage torturé, dont la physicalité erratique dans le film ressemble quelque peu à ce que Bakshi a fait dans le dessin animé.

Même si elle s’adressait davantage aux adultes en 1978, cette version toon de SdA n’est pas une mauvaise façon de faire découvrir aux enfants les merveilles de la Terre du Milieu. Quelques animaux périssent au milieu d’un nombre élevé de cadavres d’Orques, et la conclusion de Boromir est assez sombre (le sang semble toujours plus vif dans les dessins animés que dans l’action réelle), mais il n’y a pas de peur du saut ou de sang dans l’adaptation de Bakshi. L’intensité des combats rotoscopés pourrait être trop effrayante pour les jeunes, plus par leur apparence effrayante que par le contenu réel du combat. Et bien que ce film d’animation n’ait pas été réalisé par les mêmes personnes derrière le film d’animation Rankin and Bass de 1977, Hobbitvous pourriez éventuellement regarder ça le Seigneur des Anneaux après Le Hobbitpuis allumez le 1980 Retour du roipour une version totalement trippante et incongrue de toute la saga, réalisée par des studios totalement différents.

Alors que la version de Bakshi de le Seigneur des Anneauxne figure peut-être pas sur la liste des meilleurs films pour enfants de tous les temps, mais son statut de classique culte l’a aidé à circuler au fil des décennies, ce qui, encore une fois, est la raison pour laquelle nous avons ces cool la magie cartes plus tôt cette année. Celui de Ralph Bakshi le Seigneur des Anneaux C’était un risque énorme qui s’est avéré payant. Surtout, il s’en sort mieux avec l’âge que les réactions mitigées qu’il a suscitées lors de sa première sortie. Bakshi n’a jamais eu l’occasion de faire son SdA suite et terminer son récit de l’histoire, mais la première moitié reste une version inspirée de la série. L’effort artistique derrière cela était monumental, et le fait que Bakshi ait rendu abordable l’étendue de la Terre du Milieu en 1978 est un miracle mineur.

L’animation de Ralph Bakshi Le Seigneur des Anneaux est disponible sur demande auprès de Amazoneou sur DVD.