Lionsgate admet avoir utilisé de fausses citations dans la bande-annonce de Megalopolis

Un nouveau Mégalopole La bande-annonce est sortie plus tôt dans la journée et a contribué au buzz mitigé qui a entouré le projet passionné de Francis Ford Coppola, mettant en évidence les critiques tièdes de ses films précédents. (Apocalypse Now, Le Parrain) qui sont désormais considérés comme des chefs-d'œuvre. Mais ce qui semblait être un gadget astucieux il y a quelques heures ressemble maintenant à un coup monté qui a mal tourné. Le studio Lionsgate vient d'admettre, après Vautour et d'autres détectives en ligne ont commencé à fouiller plus profondément dans ces critiques, et ont découvert que les citations n'étaient pas réelles.

Dans une déclaration à VariétéLionsgate a assumé l'entière responsabilité. « Lionsgate rappelle immédiatement notre remorque pour Mégalopole« Nous présentons nos plus sincères excuses aux critiques impliquées ainsi qu’à Francis Ford Coppola et à American Zoetrope pour cette erreur inexcusable dans notre processus de sélection. Nous avons fait une erreur. Nous sommes désolés. »

Bien que la bande-annonce ait depuis été supprimée, elle contenait des citations de critiques légendaires, dont Pauline Kael, Andrew Sarris et Roger Ebert, des écrivains dont les opinions ont contribué à façonner les choix cinématographiques du public pendant des décennies, et dont les critiques sont très facilement accessibles sur papier et en ligne.

Rhett Jones de Gizmodo a émis l'hypothèse que quelqu'un aurait pu utiliser un programme de chatbot pour trouver les fausses citations ; voici ce que chatGPT a trouvé lorsqu'il lui a posé des questions sur la critique d'Ebert de la romance d'horreur de Coppola de 1992 Dracula de Bram Stokerl'un des exemples cités dans le Mégalopole bande-annonce:

(Toute utilisation réelle d'un chatbot pour trouver les citations utilisées dans la bande-annonce n'est pas confirmée ; il s'agissait simplement d'une expérience.)

La bande-annonce cite Ebert comme faisant référence à Dracula comme ayant « le style avant le fond », une expression qui n’apparaît pas dans son avis actuel (il fait le décrire comme « un exercice d'excès fiévreux »), mais apparaît presque mot pour mot dans l'exemple d'invite de chatGPT. (io9 a contacté Lionsgate plus tôt dans la journée pour obtenir un commentaire concernant l'article de Vulture sur les citations fabriquées, et n'a pas reçu de réponse avant que Variety et d'autres métiers ne publient la déclaration du studio « nous avons foiré ».)

Kael, Sarris et Ebert ne sont plus en vie, mais un critique qui a repéré son nom dans le Mégalopole Owen Glieberman, anciennement d'Entertainment Weekly et maintenant chez Variety, en a pris note et a réagi.

S'adressant à son média actuel, il a souligné que l'idée même derrière la bande-annonce – que les meilleures œuvres de Coppola ont été mal comprises au début – était déjà fragile. « Les critiques ont adoré Le Parrain« , a-t-il dit Variété. « Et bien que Apocalypse Now était source de division, il a reçu un soutien critique crucial. En ce qui me concerne, Dracula de Bram Stoker « Un beau gâchis », j'aurais aimé dire ça ! À propos de ce film, ça sonne bien maintenant. »

Mégalopole est prévu pour une sortie en salles et en IMAX le 27 septembre. On y retrouve Adam Driver, Giancarlo Esposito, Nathalie Emmanuel, Shia LaBeouf, Jon Voight, Laurence Fishburne, Talia Shire, Jason Schwartzman, Kathryn Hunter, Grace VanderWaal, Chloe Fineman, James Remar, DB Sweeney, Dustin Hoffman et Aubrey Plaza.

Vous voulez en savoir plus sur io9 ? Découvrez quand vous pouvez vous attendre aux dernières sorties de Marvel, Star Wars et Star Trek, ce qui attend l'univers DC au cinéma et à la télévision, et tout ce que vous devez savoir sur l'avenir de Doctor Who.