La reprise de « She Don't Leave Me Now » de Jesse Malin par Bruce Springsteen a été dévoilée en amont d'un nouvel album hommage au profit de ce dernier musicien. Le morceau est le dernier single de Les saints patrons d'argent : les chants de Jesse Malindont la sortie est prévue le 20 septembre.

Comme annoncé précédemment, les recettes de l'album hommage aideront à payer les frais médicaux et de rééducation de Malin, après que l'auteur-compositeur-interprète a subi un accident vasculaire cérébral l'année dernière qui l'a laissé paralysé de la taille aux pieds. Parmi les singles précédents, on trouve la version de « Prisoners of Paradise » de Bleachers et la version de « Black Haired Girl » de Billie Joe Armstrong.

Malin, connu pour son travail en solo et comme leader du groupe punk new-yorkais D Generation, a été honoré de voir Springsteen participer à l'album hommage avec She Don't Love Me Now, une chanson de légende. « Bruce a donné à l'album cette âme Stax dont nous rêvions lorsque nous avons enregistré l'original », a déclaré Malin à propos de la version de Springsteen de la chanson de 2015. « C'est tellement surréaliste pour moi. » Le morceau met en vedette Springsteen accompagné des membres du groupe solo de Malin, ainsi que du saxophoniste Jake Clemons du E Street Band.

L'amitié entre Malin et Springsteen remonte à plusieurs années, Springsteen ayant déjà chanté en duo sur le titre de Malin, « Broken Radio », sorti en 2007.

Malin a ajouté : « La générosité, l’honnêteté et le soutien de Bruce sont tout aussi puissants que ses compositions et ses performances. Bruce est un gars comme les autres. Il agit comme il parle. Vous passez du temps avec lui et vous avez l’impression de le connaître depuis des années. Il est comme mes amis du Queens, assis autour de la table pour parler de Sinatra, des Clash et des Pogues. Il a cette passion et cet enthousiasme pour la vie. »

L'auteur-compositeur-interprète affirme qu'entendre d'autres musiciens reprendre ses chansons l'a aidé à traverser certaines des périodes les plus difficiles de sa convalescence en cours.

« Alors que je travaillais dur sur ma convalescence dans une clinique en Argentine, je n’avais aucune idée que mes amis et les producteurs de ce disque contactaient autant de grands artistes pour qu’ils fassent des versions de mes chansons », a déclaré Malin. « Quand j’ai entendu ces versions, en particulier « She Don’t Love Me Now », cela m’a sorti d’une période sombre. J’ai ressenti à nouveau de l’enthousiasme pour la vie, d’une manière que seule la musique peut faire. »

En plus de Springsteen, Armstrong et Bleachers, Les saints patrons d'argent : les chants de Jesse Malin comprend des reprises de chansons solo de Malin et des morceaux de D Generation de Lucinda Williams et Elvis Costello, The Hold Steady, Counting Crows, Dinosaur Jr., Rancid, The Wallflowers, et plus encore. Les précommandes sont disponibles disponible ici.

Malin fera son retour sur scène lors d'un concert de deux soirs les 1er et 2 décembre au Beacon Theatre de New York, dont les bénéfices seront reversés à son spectacle Sweet Relief. Il sera rejoint à l'affiche par Lucinda Williams, Jakob Dylan, Butch Walker, J Mascis, membre de Counting Crows, The Hold Steady et Alejandro Escovedo. Les billets sont disponibles via Billetterie.

Écoutez la reprise de « She Don't Love Me Now » de Jesse Malin par Bruce Springsteen ci-dessous et faites un don au fonds Sweet Relief de Jesse Malin à cet endroit.