Plus tôt cette semaine, Nick Cave a participé à un podcast et a déclaré que le soutien de Roger Waters au mouvement BDS était « profondément embarrassant ». « Je ne suis tout simplement pas d'accord avec le boycott culturel en général », a expliqué Cave, et Waters a maintenant répondu dans une vidéo sur Instagram.
Le membre de Pink Floyd a expliqué que le Indépendant Waters a publié un article sur les déclarations de Cave et l'a contacté pour obtenir un commentaire. « Voyons s'ils le publient ou non », a déclaré Waters, et a lu son commentaire à haute voix :
Cher Indépendantvoici ma réponse à l'Australien. Nick Cave. Nick putain de Cave. La mère/le père palestinien qui ramène les morceaux de son enfant mort le long de la route amère qui ne mène nulle part dans un sac en plastique s'arrête sur le bord de la route pour graver un message dans les décombres. Nick, voici le message. Cher Nick Cave, nous, le peuple autochtone de Palestine, dans cette agonie, t'implorons, s'il te plaît, ne traverse pas le piquet de grève du BDS pour chanter pour ton dîner en Israël. Ce n'est pas compliqué, Nick. Ce n'est pas compliqué. Cet acte – chanter pour ton dîner en Israël, Nick – cet acte sert à blanchir l'occupation sioniste israélienne vieille de 75 ans, le vol de terres, l'apartheid et le génocide de notre peuple, Nick. S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, suis l'exemple de Roger Waters et Brian Eno et de nombreux, nombreux milliers d'autres qui sont actifs dans le mouvement BDS. Nick, sois attentif. Nick, chaque précieuse goutte d'empathie, chaque main aimante tendue, chaque voix élevée en harmonie compte. Roger Waters et Brian Eno sont nos frères. Maintenant, Nick, je dois trouver un endroit où enterrer ces morceaux de mon enfant.
Waters a également expliqué qu’il y a quelques années, Cave avait donné une conférence de presse après un concert en Israël et l’avait traité, lui et Brian Eno, de « lâches ». En réponse, Waters a écrit un article intitulé « La route de Damas » et l’a également lu :
Alors, moi et cet Australien marchons sur la route en direction d’un concert. Juste au moment où nous arrivons, nous voyons ces soldats lourdement armés de l’autre côté de la route qui frappent un Arabe à terre, s’agenouillent sur lui, lui donnent des coups de pied dans la tête et le frappent avec leurs matraques. Je traverse de l’autre côté, Nick, je proteste auprès des soldats. Les soldats me disent d’aller me faire foutre sinon ils m’arrêteront. « Est-ce que ça va ? » je demande au type. Question idiote. « Est-ce que je peux aider ? » « Oui », dit-il. « Vous êtes musiciens ? » « Oui », je réponds. « Ils ont volé notre terre », dit-il. « Nous résistons. Il y a un boycott culturel. S’il vous plaît, ne faites pas de concert ici. » Alors qu’il est traîné vers le fourgon, il lance un petit badge rond en métal dans ma direction. Je retourne de l’autre côté de la route où l’Australien a regardé les événements se dérouler. « Tu as vu ça ? » je dis. « Ouais, allez, on a un concert à faire, mon pote. » « Non », dis-je. « Il y a un boycott culturel. Ce type arabe est une victime. Les soldats israéliens sont des bourreaux. Nous avons le devoir moral de soutenir la victime. » « N'essaie pas de me brutaliser, espèce de lâche et de honteux bâtard », dit l'Australien. Et il me dépasse pour entrer dans le concert. Je me penche dans la poussière, récupère le badge BDS et l'accroche à mon revers. Va te faire foutre, putain de Nick Cave, putain de con.
Regardez sa vidéo ci-dessous.
Vous pouvez lire l’article original (en Angais) sur le sitewww.stereogum.com