Diana Lee Inosanto de Star Wars plonge profondément dans les contes de l'Empire

Guerres des étoiles n'aime rien de plus que comprendre un méchant. Une partie de la raison pour laquelle les plus grands maux de la franchise font également partie de ses personnages les plus convaincants, car il aime comprendre en profondeur pourquoi ces personnages sont tels qu'ils sont. Le moment est venu pour le tour de Morgan Elsbeth, et pour nous et l'actrice derrière elle de lever le voile sur cette affaire capricieuse. fille de Dathomir.

Bien que nous ayons vu Morgan connaître sa fin prématurée au point culminant de Ahsokanous pourrons enfin voir davantage de ce qui la motive ce week-end prochain lorsque Guerres des étoiles le jour apporte Contes de l'Empire à Disney+. La nouvelle série d'anthologies en six parties se penche sur deux récits de survie à l'ère impériale : y compris, bien sûr, le retour d'Inosanto auprès de Morgan Elsbeth, alors que nous voyons son voyage de Nightsister à Magistrat – et le bras droit de Thrawn. Pour en savoir plus sur la façon dont elle s'est préparée à retourner dans la galaxie très, très lointaine, io9 s'est entretenue avec Inosanto sur Zoom pour en savoir plus sur Contes de l'Empire. Découvrez-le en intégralité ci-dessous !

James Whitbrook, io9 : Morgan est bien établi en live action Guerres des étoiles. Qu'est-ce qui vous a surpris de pouvoir lui rendre visite maintenant dans le royaume de Guerres des étoiles animation?

Diana Lee Inosanto : Pour moi, ce sont les détails qui confirment que je comprends enfin vraiment son passé, en particulier depuis Dathomir et ce qui s'est passé pendant cette période. J'aime le fait que nous voyons son amour pour les gens. Je pense que les gens ont l'habitude, dans le live-action, de voir cette approche plus méchante. [to Morgan], son propre agenda. Mais j'aime que nous puissions revenir en arrière et voir ce que son peuple signifiait pour elle : son amour pour sa mère, son amour pour ses camarades Nightsisters, et qu'elle était, toujours, à sa manière, unique.

Aussi sombre que cela puisse paraître, vous comprenez pourquoi elle a dû devenir une survivante, et qu'à chaque fois, à chaque instant, elle pense toujours à son peuple, à ses racines et à son héritage – c'est ce que je trouve fascinant chez Morgan.

io9 : Nous pouvons voir son histoire avec les Nightsisters ici – quelle part de cette histoire telle que nous l'avons vue dans Guerre des clones et Rebelles Connaissiez-vous cette facette particulière du personnage de Morgan lorsque vous avez commencé à l'adopter ?

Inosanto : Pour moi, c'était un peu… presque comme une perfusion intraveineuse ! [Laughs.] Quand j’ai auditionné, je ne savais vraiment pas dans quoi je m’embarquais, pour être honnête avec vous. Quand j'ai rencontré Dave [Filoni, Lucasfilm’s Chief Creative Officer and co-creator of The Mandalorian], c'est à ce moment-là que j'ai commencé à apprendre. « Oh, c'est une Soeur de nuit? » J'ai compris même lors de l'audition qu'il s'agissait d'une femme conquérante et qu'elle était définitivement résiliente… et quelque peu intimidante, dans son évolution ultérieure. Mais je pense que c’était dû au fait qu’elle devait survivre et qu’elle était incomprise.

Les gens sur lesquels je me suis vraiment appuyé et leur travail… il y avait Timothy Zahn, avec tous ses livres – parce que je pensais qu’il devait y avoir quelque chose qu’elle avait en commun avec les gens qui entourent Thrawn. La deuxième personne importante sur laquelle je me suis appuyé était E. Anne Convery [a writer in the Clone Wars: Stories of Light and Dark anthology], où elle écrit sur les Nightsisters dans sa nouvelle « Bug ». Cela m’a beaucoup aidé à mieux la comprendre. Je ne savais même pas si Morgan, à l'époque, était là pour voir ce qui arrivait à son peuple. Je devais juste découvrir quelle était la culture et l'héritage dont elle faisait partie. Et ça va être intéressant parce que [in Tales] nous allons également en apprendre davantage sur tous ces autres clans qui étaient présents sur Dathomir.

io9 : Une partie de ce qui a tant défini Morgan pour les gens est la physicalité dont vous lui avez imprégné. Comment était-ce pour vous de vous éloigner un peu de ce côté d'elle maintenant que vous la représentez principalement à travers votre voix ?

Inosanto : Je me souviens avoir regardé les coulisses [of The Mandalorian]de Pierre [Pascal] faire la voix de Mando, et j'y ai vu sa physicalité. Pour moi, quand je suis dans cette cabine d'enregistrement, c'est toujours la même chose : je suis toujours enfermé dans ma bulle d'acteur, et je ferai tout, tout. Je vais ralentir ma respiration, je sauterai sur place, je bougerai, je grognerai, pour que tout se passe bien !

Mais je lève mon chapeau à l'équipe d'animation de Lucasfilm : je les ai rencontrés il y a plusieurs semaines et j'ai été stupéfait par les arts martiaux. [on display in the animation]. Intendant Lee [Lucasfilm animation director]qui ironiquement avait rencontré mon parrain [famed martial artist Bruce Lee] étant enfant, il aime vraiment les arts martiaux. Plusieurs membres de l'équipe qui étaient justement sur les scènes de combat pendant Contes seuls avaient une compréhension des arts martiaux, et ils ont étudié des vidéos de moi sur YouTube, ainsi que mes scènes de combat dans Mandalorien et Ahsoka– et il y a quelques hommages à mon parrain et à mon père. Je pense que c'est un compliment incroyable lorsque les gens viennent me voir après avoir regardé la bande-annonce seuls, avec les scènes de combat, et me disent : « As-tu fait de la mocap ? » Ils pensent que c'est en fait moi – c'est une idée de la sophistication de l'animation.

io9 : Dans Contes nous voyons Morgan, au fur et à mesure que son histoire progresse, sa rencontre avec Thrawn pour la première fois. Ayant établi leur relation dans Ahsokacomment c'était de jouer ce moment pour vous ?

Inosanto : J'adore cette scène avec Thrawn, surtout parce que d'une certaine manière, ils sont tous deux considérés comme des étrangers dans l'Empire, n'est-ce pas ? Ce sont deux personnes très intelligentes qui ont leurs objectifs spécifiques.

Lars [Mikkelsen] fait un travail aussi incroyable que Thrawn, donc c'est vraiment facile de disparaître tout d'un coup dans l'espace avec lui. Quand j'ai enregistré, je n'étais pas avec Lars, mais j'avais passé assez de temps avec lui sur Ahsoka de connaître et d'entendre sa voix dans ma tête – et cela est ressorti, je le ressens magnifiquement, à ce moment-là, avec lui et toute l'équipe d'animation de Lucasfilm, comment ils ont tout mis en place si rapidement et si facilement.

io9 : Ahsoka nous a donné la fin prématurée de Morgan, et maintenant Contes nous a ramenés à des parties de sa vie avant que nous la rencontrions Le Mandalorien. Selon vous, quel côté de Morgan n'a pas encore été exploré et que vous aimeriez voir à l'avenir ?

Inosanto : S'il y avait une chance de la voir s'exprimer quelque part dans le Guerres des étoiles chronologie… J'aime toujours jouer des personnages un peu vulnérables, et peut-être les voir s'allonger sur une piste vers l'enfer, quel que soit le genre de personnes qu'ils deviennent. C'est pourquoi j'ai adoré revenir particulièrement au premier épisode [of Tales], parce que maintenant vous savez d'où vient sa vulnérabilité, sa douleur et comment elle a perdu son peuple. C'est le reflet de son lien avec ses racines, et c'est vraiment ce qui la motive. Parfois, on dit que les personnes les plus en difficulté font ce qu’elles font parce qu’elles viennent d’un lieu de peur et de douleur – nous voyons vraiment un survivant. [in Morgan].

Et vous savez, j'aime cependant, d'une certaine manière, c'est un personnage qui fait juste pas oublier. Elle a tout ce côté vengeance qui est comme… Ouah. [Laughs.] Il y a tellement plus à explorer sur cette femme. Il y a beaucoup de nuances différentes chez elle.

Star Wars : Les Contes de l'Empire commence la diffusion sur Disney+ le 4 mai.

Vous voulez plus de nouvelles sur io9 ? Découvrez quand vous attendre aux dernières nouvelles merveille, Guerres des étoileset Star Trek sorties, quelle est la prochaine étape pour le DC Universe au cinéma et à la télévisionet tout ce que vous devez savoir sur l'avenir de Docteur Who.