Bugs Bunny est de retour ! Et il a amené ses amis Looney avec lui. Bugs Bunny Constructeurs, la nouvelle série produite par Warner Bros. Animation, est la toute première Looney Tunes Afficher. Vous avez bien lu. Cette version de Looney Tunes a troqué les explosions contre l’ingénierie. Destiné aux enfants d’âge préscolaire, l’émission présente Bugs, Lola, Daffy, Porky et Tweety alors qu’ils utilisaient une variété de véhicules loufoques pour résoudre des problèmes, construire et apprendre la valeur de la planification, de la créativité et du travail d’équipe. On est loin de la violence intrigante et burlesque des courts métrages originaux. Comme les parents le savent, regarder les vieux Looney Tunes peut être délicat, simplement parce qu’un cigare qui explose ou une enclume qui brise le corps n’est jamais trop loin. Si Looney Tunes a un défaut tragique, c’est simplement ça; c’est lourd d’explosions et manque d’une certaine douceur.
Ainsi, dans la nouvelle version, Constructeurs de Bugs Bunny, les parents ont enfin une version de Looney Tunes vous pouvez regarder avec vos petits sans vous soucier des insectes qui font exploser quelqu’un avec un bâton de dynamite.
Paternel eu l’occasion de discuter avec le charmant et talentueux Eric Bauza, la voix de Bugs, Daffy et Tweety, qui exprime ceux Looney Tunes et d’autres, à travers plusieurs projets, y compris Space Jam : Héritageet Bugs Bunny Constructeursà propos de ses débuts dans le doublage, en suivant les traces des acteurs emblématiques de la voix, et pourquoi ce spectacle est si génial pour les parents de très jeunes enfants.
À quoi ressemble votre processus de recherche en termes d’expression de ces personnages spécifiques de Bugs Bunny, Tweety et Daffy ? Comment tu apprendre comment parler comme Bugs Bunny ?
J’ai renoncé à mon pass fitness 24h/24 pour Looney Tunes sur HBO Max. [Laughs]. C’est ma version de la salle de sport. Si je regarde une heure de Looney Tunes par jour, je garderai les carottes fraîches si vous voyez ce que je dis. En fin de compte, cela reviendra toujours à Mel Blanc, le créateur de ces personnages. vous savez que Bugs Bunny et Tweety ont maintenant plus de 80 ans, Bugs a 82 ans et Tweety a 80 ans cette année. Ce sont des personnages que nous connaissons comme des parents. Nous les connaissons comme notre poche et je dois tout au grand Mel Blanc pour avoir créé de telles personnalités. Ce sont plus que des personnages, ce sont des forces de la nature. Blanc avait tellement de cadrans différents pour sa voix.
Même si vous suivez Mel, ce que vous faites est plus qu’un mimétisme, c’est une performance. Alors, comment vous ajoutez-vous à ces personnages?
Cela revient définitivement à cette musicalité de ce que les courts métrages originaux ont établi. Ce qui est génial, c’est qu’il n’y a pas que moi, il y a de brillants scénaristes, réalisateurs, producteurs et musiciens qui aiment tous les personnages de Looney Tunes autant que moi, et ils essaient tous de revenir en arrière et de mettre ces œufs de Pâques là-dedans.
Mais quelle est votre performance dans Bugs Bunny Constructeurs différent?
C’est presque comme un remix – voici un rythme familier mais voici une nouvelle version. Vous pouvez toujours jammer avec ces nouveaux dessins animés, mais ce sont toutes de nouvelles paroles et des scénarios différents. Donc, j’essaie de me familiariser avec ce que j’aimais le samedi matin et de regarder Le spectacle Bugs Bunny et Tweety et je lis des scripts qui n’ont jamais été lus par personne, ou Mel Blanc d’ailleurs, et j’essaie de penser à comment il le dirait. Il y a des cas où Bugs est jeune même dans les dessins animés originaux où Mel Blanc fait [imitates Baby Bugs] comme un petit Baby Bugs. Il s’en moque mais j’en profite quand même.
S’adressant aux parents, qu’est-ce qui est génial dans cette émission ?
Je suis comédien vocal depuis longtemps. Mais je n’ai commencé à réserver ces spectacles préscolaires que lorsque je suis devenu papa. Si vous regardez cette liste de crédits, vous verrez que je n’ai commencé à réserver des émissions préscolaires que lorsque je suis devenu papa en 2016. Cela a été une bénédiction et cela m’a beaucoup aidé. Et la meilleure partie est que je peux regarder ces dessins animés avec mon fils. Bugs Bunny Constructeurs est une émission à regarder avec vos tout petits.
Quelle est ta meilleure blague de papa ?
[Laughs]. Vous savez que j’aurai probablement des ennuis pour ça, mais ça vient d’une autre émission préscolaire à laquelle j’ai participé, intitulée Disney Junior’s Muppet Babies. J’ai joué à Fozzie Bear Je vais vous raconter l’une des blagues de papa les plus ringardes de Fozzie. [Does Fozzie voice] Ah wacka wacka, Richard, pourquoi la poule a-t-elle traversé la cour de récréation ?
Pourquoi?
Pour arriver à l’autre faire glisser. Ah ? Fou, fou.
Nouveaux épisodes de Bugs Bunny Constructeurs diffusée sur Cartoonito sur Cartoon Network, et sur HBO Max. Voici un extrait exclusif d’un des nouveaux épisodes.
Vous pouvez lire l’article original (en Angais) sur le blogwww.fatherly.com