Michael Johnston, propriétaire du label Audiotree basé à Chicago et des salles Lincoln Hall et Schubas Tavern, a été accusé d’avoir installé des caméras cachées dans sa maison de Roscoe Village pour capturer des images nues de la nounou de ses enfants. Johnston et son épouse, Kelly Halverson, ont été poursuivis au civil, selon NBC5.
La plainte a été déposée par deux femmes anonymes qui sont des amies et récemment diplômées de l’Université DePaul. Selon leur avocat, l’un d’eux a été embauché en décembre 2019 en tant que directeur de maison, gardien d’enfants et assistant personnel de Johnston et Halverson. Dans un cas, on a demandé à « Jane Doe » d’organiser des boîtes dans les placards de la chambre du couple, qu’elle a découverts remplis de jouets sexuels. Un mois plus tard, Jane et « Julie » ont été invitées à rester chez elles et ont été « encouragées à utiliser la baignoire jacuzzi dans la salle de bain principale » et à « se servir le vin et la bière des Johnston pendant leur absence ». Les deux femmes allèguent que le couple les a secrètement filmées alors qu’elles se déshabillaient à l’aide de caméras espion.
Un mois plus tard, le procès allègue que le couple a fait revenir Jane chez eux, mais cette fois, avant de se déshabiller, Jane a trouvé une caméra cachée déguisée en cadre photo dirigée près de la baignoire. De là, Jane a fouillé la maison et a trouvé deux autres caméras cachées, une déguisée en chargeur de dock pour iPhone et une autre dans la chambre dans laquelle elle dormait.
Le 10 novembre, Johnston a comparu devant un tribunal de caution pour avoir fait un enregistrement non autorisé dans une salle de bain. Halverson n’a pas été inculpé. Par l’intermédiaire de son avocat, Johnston a déclaré qu’il « prend ces allégations au sérieux et continuera de suivre la procédure judiciaire appropriée ».
Dans une déclaration écrite, Jane a déclaré : « Ma vie a changé à jamais à cause de ce qu’ils m’ont fait… J’espère qu’en parlant de cela, je pourrai donner aux autres survivants les moyens de faire de même.
Audiotree, fondée en 2011 par Johnston et Adam Thurston, se présente comme une nouvelle plate-forme de découverte musicale et un foyer pour tous les membres de l’industrie de la musique. La société est bien connue en tant que destination pour les sessions de musique en direct, avec Audiotree Live diffusant directement sur YouTube. Pendant la pandémie de COVID-19, Audiotree a organisé une série de concerts virtuels en direct.
Vous pouvez lire l’article original (en Angais) sur le sitewww.stereogum.com