Que se passerait-il si Homer Simpson arrêtait de boire de la bière ? C’était l’argument de vente de « Duffless », un Les Simpsons épisode sorti le 18 février 1993. C’était le 16e épisode de la quatrième saison de la série, et bien que les fans ne le considèrent peut-être pas comme un véritable classique, comme son successeur immédiat, « Last Exit to Springfield », ce moment reste aujourd’hui un épisode phare. , même si cela ne pouvait pas être fait maintenant. Voici comment cette controverse Les Simpson épisode a eu un grand impact, et ce qu’il a encore à dire aux papas partout.
« Duffless » est centré sur Homer, qui est arrêté pour un DUI après avoir visité la brasserie Duff. Il va sans dire qu’Homer a toujours été alcoolique. Il aime sa famille, mais il lui faut plus que quelques bières Duff pour traverser la corvée d’une journée. Les beignets n’émoussent pas le bord. Marge le met au défi de ne pas boire pendant un mois, et l’expérience fait réaliser à Homer à quel point la vie peut parfois être ennuyeuse, même son baseball bien-aimé, et surtout une fête Tupperware. Nous voyons Homer dans une école de la circulation et une réunion des AA. On se demande : « Combien de fois Homer a-t-il déjà conduit en état d’ébriété ? L’a-t-il fait avec ses enfants dans la voiture ? Ce qui est à l’écran et ce qui est sous-entendu est une chose sérieuse pour une émission amusante, en particulier celle qui, dans Homer en tant que personnage, normalise l’alcoolisme. À un moment donné, Homer dit: « Je tuerais tout le monde dans cette pièce pour une goutte de bière sucrée. » Il le pense.
Bien sûr, la pause d’Homer dans l’alcool – qui lui a également fait perdre du poids, transpirer moins en mangeant et économiser de l’argent – était temporaire. Il est surtout revenu à ses anciennes habitudes une semaine plus tard. Toujours, Les Simpsons mérite le mérite d’avoir au moins abordé l’éléphant dans la pièce. Plus tard, le spectacle est allé beaucoup plus loin dans le sujet des années plus tard lorsque Barney a cessé de boire dans « Days of Wine and D’oh’ses » écrit par le doubleur d’Homère Dan Castellaneta et sa femme, Deb Lacusta.
« Duffless » est aussi très drôle. Si l’on accepte la prémisse de base de l’épisode, il y a beaucoup de rires – et ils tiennent toujours le coup. Lors des visites d’Homer à la brasserie Duff, par exemple, il regarde de vieilles publicités Duff et des clips de parrainage. Dans l’un, Richard Nixon et John F. Kennedy interrompent leur débat pour faire l’éloge de Duff Beer. Homère, livide, dit : « L’homme n’a jamais bu de Duff de sa vie. Et il n’y a pas de moment plus doux que la toute fin de l’épisode lorsque Marge et un Homer sobre font du vélo rose au coucher du soleil, en duo sur « Raindrops Keep Falling on My Head ». Entre les deux, dans une amusante histoire B, Bart ruine le projet scientifique scolaire de Lisa et elle tente de se venger, avec des résultats inattendus.
Mais, qu’est-ce qu’un Les Simpson épisode sans beaucoup de clins d’œil aux émissions, films et célébrités populaires ? Mis à part les Kennedy et Nixon susmentionnés, le classique du film de Stanley Kubrick Une orange mécanique reçoit le traitement hommage de telle manière que c’est un miracle que les censeurs du réseau n’aient pas forcé sa suppression. Bart attrape une paire de cupcakes exactement de la même manière que l’anti-héros du film, Alex, attrape les seins d’une femme. Heureusement, les jeunes enfants qui regardent l’épisode ne comprendront probablement pas, pour ainsi dire, ce qui se passe. Nous obtenons également un référencement in-joke Tête d’Hermanune émission de la Fox mettant en vedette Les Simpson les habitués Yeardley Smith et Hank Azaria, ainsi que des riffs sur le méchant de James Bond Blofeld, Reefer Madness, La mouche, Bewitchedles Trois Stooges et, bien sûr, Butch Cassidy et le Sundance Kid. Oh, et le groupe Queen a également perdu son nom !
Si vous cherchez un Les Simpson épisode qui est meilleur que ce dont vous vous souvenez et qui a quelque chose d’intéressant à dire, « Duffless » vaut une autre montre et peut vous faire réfléchir à deux fois à la fréquence à laquelle vous avez un verre à la main.
« Duffless », avec chaque épisode de Les Simpsons, est diffusé sur Disney+.
Vous pouvez lire l’article original (en Angais) sur le blogwww.fatherly.com