Outre une chose très évidente, il existe une autre différence énorme et cruciale entre Supergirl et Superman. Supergirl, alias Kara Zor-El, interprétée par Milly Alcock dans le nouveau film de DC Studios, a vécu sur Krypton. Elle a rencontré des Kryptoniens. Ses souvenirs de cet endroit sont les derniers de la galaxie. Son cousin, Superman (David Corenswet), n'a rien de tout cela. Il a été envoyé bébé pour vivre sur Terre. Et donc, à partir de cette seule distinction, vous pouvez commencer à comprendre pourquoi Superman est si sans traumatisme chez lui alors que sa cousine est si déprimée et misérable chez elle.
C'est là que se déroulent les événements de Super-fille ramasser. io9 a parlé avec Alcock et Super-filleL'écrivain de Superman, Ana Nogueira, plus tôt ce mois-ci à Los Angeles à propos de Krypton, de la bande dessinée originale, de l'univers DC dans son ensemble et, bien sûr, de David Krumholtz, qui incarne le père de Supergirl, Zor-El, frère du père de Superman, Jor-El (Bradley Cooper).
Germain Lussier, io9 : Milly, à commencer par toi, quelque chose que j'aime dans le film, c'est la juxtaposition avec Clark. Clark n'est jamais allé à Krypton. Ne connaît aucun Kryptonien. Kara le fait. Kara a vécu ça. Elle porte en quelque sorte l’héritage.
Milly Alcock : Ouais, je pense que ça lui donne… c'est le cœur de son traumatisme. Et je pense qu'une grande partie de la façon dont nous nous comportons dans le monde dans lequel nous vivons dépend des choses qui nous sont arrivées et de la façon dont nous nous percevons dans ces circonstances. C’est donc en quelque sorte devenu la pierre angulaire pour l’ancrer.
io9 : Ana, une grande partie de cela se fait à travers des flashbacks, certains inspirés des bandes dessinées, d'autres non. Parlez des conversations que vous avez eues avec [DC Studios presidents] Jacques [Gunn] et Pierre [Safran] parce que vous créez en quelque sorte une tradition pour l'ensemble de l'univers DC lorsque vous montrez Krypton et ce qui est arrivé à Krypton.
Ana Nogueira: Oui. Une partie de cela, bien sûr, vient des bandes dessinées. Certaines parties ressemblaient à des traditions qui avaient toujours existé. Honnêtement, j'ai l'impression d'avoir fait ma tentative, et ils m'ont dit : « Ouais, c'est ça. » En fait, il y a une chose, mais je ne sais même pas ce que je peux dire. Il y a une chose qui était légèrement différente dans ma première version, et James a dit: « Je pense que cette tradition est trop compliquée. » Nous avons donc dû le retirer. Et honnêtement, je ne pensais même pas trop à la tradition, mais à la relation humaine entre elle et ses parents. C'est ce qui, pour moi, était tout simplement convaincant et émouvant et quelque chose que je voulais juste approfondir.
io9 : Non, c'est génial. Et David Krumholtz. Bravo.
Les deux: Oh mon Dieu.
io9 : Le meilleur, non ?
Alcock : Je l'aime.
Nogueira : Je veux dire, quelle icône de ma jeunesse.
Alcock : Et il est comme la chose la plus douce qui soit.
Nogueira : Et maintenant, il est comme le père de tout le monde. Qui savait ?
io9 : Mais lui et Bradley Cooper sont frères ? Je ne sais pas.
Nogueira : [Laugh] Je ne sais pas. La génétique est…
io9 : Bizarre. C'est vrai. Maintenant, je suis arrivé là-dedans en connaissant un peu la bande dessinée. Je l'ai lu, j'ai vraiment apprécié. Pour chacun d’entre vous, qu’est-ce que vous aviez hâte de donner vie et quelque chose que vous n’avez pas pu donner vie pour une raison quelconque ?
Alcock : Je pense que j’étais vraiment excité de donner vie à votre écriture. Je veux dire, vous avez écrit une si belle œuvre sur cette personne incroyablement complexe et surprenante et pourtant incroyablement humaine pour quelqu'un qui n'était pas du tout humain. Alors oui, j’étais vraiment excité de le faire.
Nogueira : Ouais. Dans la bande dessinée, pour moi, la caractérisation de Kara était tellement excitante. La relation entre les deux filles. Honnêtement, c'est comme si elle allait sur cette planète pour prendre un verre. Tout ça. Tout ça, c'était juste : « Oh, mon Dieu. Oui, oui, oui, oui. » Il y a des choses qui aiment fonctionner dans une bande dessinée et qui ne fonctionnent pas dans un film et qui sont tellement excellentes que je ne le sais même pas. Qu'ai-je le droit de dire ?
Alcock : Ne me regarde pas.
io9 : Pas de cheval volant.
Nogueira : Exactement. Et certaines de ces choses sont tellement géniales dans une bande dessinée. Et si vous l'intégrez dans un film, tout le monde dira : « Quoi ? Que se passe-t-il ? »
io9 : Ouais. Dernière chose, Milly, évidemment, assumer un rôle comme celui-ci est plus grand qu'un simple film car potentiellement vous le jouerez pendant de nombreux films, de nombreuses années. Qu’est-ce qui vous passe par la tête lorsque vous assumez un rôle comme celui-là, et quel est l’impact cela ?
Alcock : Ouais, je pense que j'ai finalement pensé : « Qui suis-je pour refuser cette opportunité ? Genre, j'ai une belle vie. Je pourrais aussi bien me lancer dans quelque chose d’incroyablement effrayant et incroyablement excitant, et cela pourrait potentiellement me poser des problèmes, mais quels merveilleux problèmes avoir. Alors je me suis dit : « Fais-le ».
io9 : Je suis content que tu l'aies fait. Vous avez fait un excellent travail. Merci beaucoup à vous deux.
Super-fille sort en salles le 29 juin. Recherchez notre critique plus tard cette semaine.
Vous voulez plus de nouvelles sur io9 ? Découvrez quand vous attendre aux dernières sorties de Marvel, Star Wars et Star Trek, quelle est la prochaine étape de l'univers DC au cinéma et à la télévision, et tout ce que vous devez savoir sur l'avenir de Doctor Who.
Vous pouvez lire l’article original (en Angais) sur le bloggizmodo.com