Guillermo del Toro convertit le « Labyrinthe de Pan » en 3D sans IA

Nous sommes en 2026. L’époque où tous les grands blockbusters hollywoodiens sortaient en 3D est révolue et, franchement, bon débarras. Dans presque tous les cas dans le passé, lorsque vous voyiez un nouveau film en 3D, cela ressemblait à une ponction financière, n'ajoutait rien du tout et gênait la plupart d'entre nous sur l'expérience dans son ensemble. Mais il y a des cinéastes qui croient encore au processus et savent l’utiliser à leur avantage. Des cinéastes comme Guillermo del Toro.

Plus tard cette année, del Toro réédite son film emblématique Le labyrinthe de Pan en salles pour fêter ses 20 ans. Il sera disponible dans plusieurs formats premium, dont la 3D, et même si notre réaction naturelle pourrait être de l'éviter à tout prix, au San Diego Comic-Con, del Toro a expliqué pourquoi sa conversion est différente des autres.

« Je pense que nous pouvons faire en sorte qu'il soit expressivement puissant », a déclaré del Toro. « Donc, le monde réel est un peu plus plat et le monde fantastique a une profondeur énorme. Donc, sur le plan thématique, cela ajoutera au film. Honnêtement, je ne m'attendais pas à l'effet que cela allait avoir sur moi en le voyant. C'est incroyable. »

Del Toro a expliqué que lui et le distributeur Cineverse payaient personnellement pour la conversion, donc, bien sûr, il n'y a « absolument aucune foutue IA ».

« C'est beaucoup plus cher [to convert it to 3D without AI] », a déclaré del Toro. « Je m'en fiche. Le fait est que ce que nous protégeons, c'est la beauté et le pouvoir rédempteur de l'art. Il ne s'agit pas de savoir qui obtiendra le poste ; il s'agit de protéger notre lignée artistique. Si nous empêchons une génération de personnes d’apprendre leur métier, vous leur coupez le reste de l’histoire de ce média, vous savez ? Nous avons donc environ 1 000 personnes qui tournent le film. Vous savez, lorsque vous convertissez en 3D, voici deux manières de le faire : rapidement ou bien. J’ai choisi le bien.

Cela signifie que la réédition n'étant pas disponible avant quelques mois, le processus de conversion est toujours en cours. « Quand j'ai parlé de conversion à Jim Cameron, il m'a dit : 'Si tu prends moins de 300 jours, je te tuerai' », a déclaré del Toro. « Parce qu'il faut y consacrer du temps. Vous devez faire chaque élément à la main. Un humain prend une décision. Un humain prend la décision en profondeur. Nous sommes [also] refaire quelques éléments sonores. Nous le remixons dans Atmos. Et nous faisons un nouveau passage de couleur, dont j'ai vu quelques tests [of, and] les outils sont bien meilleurs que lors du premier passage. Alors je vais vous dire une chose. Vous ne l'avez pas vu. Quand on le voit en 3D, c'est extraordinaire.

Eh bien, putain. Je pense que Guillermo del Toro vient de me convaincre de voir Le labyrinthe de Pan en 3D. Il arrive le 9 octobre, et voici la bande-annonce.

Vous voulez plus de nouvelles sur io9 ? Découvrez quand vous attendre aux dernières sorties de Marvel, Star Wars et Star Trek, quelle est la prochaine étape de l'univers DC au cinéma et à la télévision, et tout ce que vous devez savoir sur l'avenir de Doctor Who.