En moins d'un rien de temps, l'adaptation par Bones Film du manga Kodansha de Kei Urana, Gachiakutaa gravi les échelons en tant qu'anime prometteur, tous les fans impatients de voir comment sa deuxième saison consolidera davantage son héritage en tant que prochaine grande nouveauté. Bien que nous ayons encore un peu d'attente avant de voir comment Rudo et son équipe dépasseront encore les attentes en tant que nouvel anime de combat élégant, nous avons un aperçu des créatifs japonais qui ont joué un rôle essentiel pour faire de sa première saison un succès retentissant. Et nous vous donnons également (vous comprenez ?) un aperçu de la façon dont le pic a été atteint.
À Anime Expo, io9 s'est entretenu avec Gachiakuta le réalisateur Fumihiko Suganuma et le doubleur de Rudo Aoi Ichikawa sur ce qui a suscité leur intérêt à donner vie à la série sous forme d'anime, leur approche créative de la gestion des scènes délicates et sensibles et leurs réflexions sur son fandom croissant.

Isaiah Colbert, io9 : Qu'est-ce qui a initialement résonné chez vous deux à propos du monde et des thèmes de Gachiakuta ça t'a donné envie de faire partie de l'anime ?
Aoi Ichikawa : Je devrais dire un peu de résonance avec le personnage de Rudo car il est juste l'incarnation de la colère. C'est ce qui fait de lui lui. Toute cette explosivité émotionnelle alimente en quelque sorte sa vie, et j’ai l’impression de résonner avec ces émotions très vives.
Fumihiko Suganuma : Il est probable que la puissance de l’art du manga original soit ce qui m’a attiré vers ce manga, car il est légèrement différent des styles artistiques populaires au Japon. C'est très original, et ça ne colle pas vraiment à la tendance actuelle de l'art manga. Je sens vraiment que cet art a tellement de pouvoir que j’ai été attiré par lui.
io9 : Pendant la production, y a-t-il eu une scène ou un moment particulier qui a été particulièrement difficile, et qui a rendu d'autant plus agréable de le voir enfin prendre vie ?
Ichikawa : Le premier épisode était vraiment difficile à cause de la façon dont [Rudo] tombe en disgrâce… sans cela, on ne peut pas vraiment montrer sa colère et la motivation derrière le personnage de Rudo. C’était donc le point culminant de sa colère. Et pouvoir exprimer cela était vraiment très difficile. Mais sans pouvoir exprimer cette scène de chute, Rudo ne peut pas exister pour le reste de la série, car c'était son point d'origine.
Quand je me suis assis et que j'ai regardé les images terminées pendant la diffusion du premier épisode, j'avais vraiment l'impression que c'était là que Gachiakuta was enfin commencer. Et je me suis vraiment senti accompli en le regardant parce que cela m'a vraiment ému. C’était un moment très réconfortant, du genre : « C’est ici que tout commence. »
Suganuma : La seconde moitié des corrections d’anime est toujours une bataille contre le temps. J'étais un peu hésitant, mais j'ai fait beaucoup de demandes très difficiles à mon personnel, y compris beaucoup de corrections, et le personnel a vraiment, vraiment travaillé dur et m'a beaucoup aidé dans ce domaine. Ainsi, le fait que chaque épisode soit diffusé à temps était très gratifiant. Et je suis vraiment reconnaissant envers l’ensemble de mon équipe d’avoir réussi.
io9 : L'un des moments qui a fortement marqué les téléspectateurs a été le scénario d'Amo, en particulier la façon dont l'anime décrit sa souffrance et sa conversation à cœur ouvert avec Rudo sur leurs idéaux contradictoires. De votre point de vue, qu’a-t-il fallu pour aborder cette scène avec la sensibilité qu’elle exigeait, et comment chacun d’entre vous a-t-il veillé à ce qu’elle soit traitée avec le soin qu’elle méritait ?
Ichikawa : J'ai remarqué le flux émotionnel en lisant le scénario et en lisant le manga. Mais j'ai l'impression que les cœurs de Rudo et d'Amo ne sont pas complètement connectés. Ils ont des émotions unilatérales l’un envers l’autre, et ce n’est pas un véritable dialogue. J'ai donc vraiment senti que je ne devais pas vraiment réagir à cette situation parce que je sentais que je devais couper mes émotions et ma résonance envers la scène en tant que moi, la personne – l'acteur – parce que Rudo ne va pas vivre cela.
Suganuma : L’ensemble de l’arc Amo était un matériau assez sensible. C'est mon style – ma politique – de le faire de manière un peu neutre et de ne pas le rendre trop sensationnel parce que le dialogue dans ces scènes a vraiment besoin d'être entendu par le public. Parce que ce qu’ils disent est très important. Je ne voulais pas que les visuels obstruent ce qu'ils disent, alors je me suis assuré de faire la mise en scène de manière à ce que le dialogue soit mis en avant avant tout.
io9 : Gachiakuta a un ton et une énergie très spécifiques dans l'espace shonen, en grande partie grâce au mélange de graffitis et d'une bande-son d'influence hip-hop, ce qui a conduit le spectacle à être célébré en ligne comme un échange culturel entre le Japon et La culture noire en Amérique à travers les mèmes, les fan art et le cosplay. Qu’est-ce que cette signification signifie pour vous en tant qu’artistes qui ont contribué à donner vie à cette adaptation ?
Ichikawa : J'en suis très content car nous apprécions la série ensemble. Et c'est à l'intérieur de l'amour pour Gachiakuta– que ce soit cosplayer ou du fanart, peu importe – tout le monde exprime son amour et essaie de construire la communauté dans son ensemble. J’en suis donc vraiment très heureux.
Suganuma : Tout d’abord, idem. Je suis très content de voir l'accueil. Je n’étais pas très versé dans le domaine du graffiti et du hip-hop. Le fait que cela ait été si largement accepté m’a donné le sentiment que j’avais vraiment besoin d’en apprendre davantage sur ces cultures afin de pouvoir faire encore mieux.
io9 : Depuis GachiakutaLe système magique d' explore le poids émotionnel que les objets peuvent porter. Quel objet du quotidien de votre propre vie ferait l'objet « donneur » le plus approprié pour vous dans le monde de l'anime ?
Ichikawa : Mon Gachiakuta l'objet serait mon script. Parce que sans ça, je ne serais pas Rudo. C'est mon monde, donc ça doit être mon objet.
Suganuma : Je dirais manga parce que j’aime vraiment lire des mangas. Cela me fait même penser : « Imaginez si je devenais un mangaka. » C'est probablement parce que j'aime tellement les mangas que j'ai voulu pouvoir prendre du recul et avoir un métier qui a quelque chose à voir avec ça, mais je peux quand même en profiter en tant que lecteur.
Gachiakuta la saison 2 est en production.
io9 est sur le terrain à Anime Expo 2026. Nous vous apporterons des mises à jour sur tous les plus grands panels, projections et annonces, ainsi que des entretiens individuels exclusifs avec les personnes derrière certains des anime les meilleurs et les plus populaires du moment. Vous pouvez consulter toute la couverture de l'Anime Expo d'io9 ici.
Vous voulez plus de nouvelles sur io9 ? Découvrez quand vous attendre aux dernières sorties de Marvel, Star Wars et Star Trek, quelle est la prochaine étape de l'univers DC au cinéma et à la télévision, et tout ce que vous devez savoir sur l'avenir de Doctor Who.
Vous pouvez lire l’article original (en Angais) sur le sitegizmodo.com