Lykke Li a publié une reprise obsédante de la chanson classique de Johnny Cash, « Ring of Fire ».

La première nouveauté de Li depuis 2022 ŒILle single fait partie de la bande originale du nouveau film Netflix, Demoiselle, attendu le 8 mars. S'exprimant dans une nouvelle interview avec Variété, Li a expliqué qu'elle voulait honorer l'ambiance distincte de la chanson tout en s'appuyant sur son émotivité. En fin de compte, une performance spontanée a donné naissance au son qu’elle recherchait.

« Je me suis assise au piano et la première chose qui est sortie de ma bouche, c'est ce que j'ai enregistré », a-t-elle déclaré. « Pour être honnête, la seule version que j'ai entendue de toute ma vie est la version de Johnny Cash, donc je n'avais pas de véritable histoire. Je suis juste entré dans le vide… Vous pouvez sentir cette énergie sur l'enregistrement, c'est donc un processus très important pour moi de le garder en direct et de maintenir la tension.

L'enregistrement de la chanson par Li apparaîtra au-dessus du générique de Demoiselle, et son côté poétiquement « tendu » s’accordera parfaitement avec le ton du film lui-même. Mettant en vedette Millie Bobbie Brown et réalisé par Juan Carlos Fresnadillo, il raconte l'histoire d'une femme qui se marie dans une famille royale, pour découvrir qu'elle a été sélectionnée pour être sacrifiée à un dragon.

Citant June Carter Cash – qui a co-écrit « Ring of Fire » – Li a déclaré qu’elle voulait souligner la « qualité obsédante de tomber amoureux ». Faisant référence au fait que June Carter et Johnny Cash étaient tous deux mariés à d'autres personnes au moment de l'écriture de la chanson, elle a déclaré : «[Carter Cash] C'était comme : « Merde, je suis sur le point de tomber amoureux et ça va exploser et ruiner ma vie. » Mais il n’y a pas d’autre moyen… C’est vraiment comme entrer dans un cercle de feu.

Même pour Li, il est difficile de battre l’enregistrement original de Cash de 1963. « Je pense que la beauté de la chanson, ce que j'ai réalisé aussi quand on la décompose, c'est que la version de Johnny Cash a un tempo et toutes ces autres choses… C'est lui. Cela pourrait même être une berceuse. Mais cela vaut pour toutes les grandes chansons. C'est un classique. Intemporel. »

Le mois dernier, Carter Cash a fait l'objet d'un nouveau documentaire de Paramount+, intitulé JUIN.